comecemos uma sessao de italiano:
"oggi e ieri, ho aiutato Andrea e Thomas (il fotografo), a creare ambienti per fare dei foto al mobili, per il catalogo de 2008 della Dom."
k significa ptt: "hoje e ontem, ajudei o Andrea e o Thomas (o fotografo) a criar ambientes para tirar fotografias aos móveis, para o catálogo de 2008 da Dom. "
"non ho ne meno bisogno de dire che le foto sono stupendi!!Thomas é veramente grande..e Andrea fai questi ambienti perfetti, che sembrano -- Zara Home vs Ralph Lauren Home...però devo dire, che anche io ho fatto un bello lavoro, ho dato a Andrea idee bellissimi per la decorazione dei ambienti!"
"nem preciso de dizer k as fotos ficaram estupendas!!o Thomas é realemente grande..e o Andrea cria estes cenarios perfeitos, k parecem --Zara Home vs Ralph Lauren Home...mas tenho k dizer, k eu tb fiz um bom trabalho, dei ideias lindas ao Andrea!"
e pronto fim da aula...lol...de resto, recebi 2 propostas fantasticas...e Milao comeca a parecer uma boa escolha....
durante o dia nao fiz mto para alem disto...jantei no hotel ontem (tal cmo hj) mas ontem rodeada de homens..lol...o Andrea, o Thomas e o Domminico (o dono do atelier de design para kem o Andrea faz os moveis, k tenho de dizer k é um maximo, nao se cala...mas é um maximo..)...hj seremos MUITOS.. ptt do grupo da Dom, somos 5, eu e 4 homens, e de resto...a Paula, o Fabrizio, o Augusto, o Tommy, a Mariana ( e o companheiro, dps explico kem é a senhora kando eu a conhecer daki a pouco..lol), e nao sei mais kem...talvez a Germana..
e pronto...nao ha mto mais a dizer...ah!! o tempo...ta uma MERDA! chove chove chove...frio frio frio...geeeeezzz...no outro dia a chegar a casa, o mar tava tao mau, e as ondas tavam tao grandes, k a agua passava para o meio da estrada...enfim, ESPERO k melhore!!
e pronto... depois de beber 2 licores de menta com o ppl, vou ver se faço mais qq coisa aki na net..loll...
bacini
Friday, March 7, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
ora well… depois de tais descrições em italiano, inspirei-me:
quinta-feira foi dia de entrevista (finally), uma coisa rápida, perguntaram-me o básico, como tinha corrido o semestre passado, se sabia trabalhar bem c/ powerpoint, excel e word, e depois se era responsável etc e tal, ao que eu respondi: “sou responsável e organizada como a minha mãe”.. dps enviei o meu actual horário de 2ª a sábado incluindo aulas, teatros 2x por semana e psicóloga.. agora estou à espera da resposta.. depois fui pa casa e voltei às 19h po teatro..mais 2h30 emocionantes, com direito a risadas na “selva” (largo desconhecido até em então, muito útil para fumar, subir às árvores e ao monte, entre outras coisas menos próprias e mais privadas lol)… quando voltei ainda vi o mr. Bean’s holiday na França (lololol).. onde referem o Festival de Cannes, enfin perfeito ---> “you speak very good french” -> “gracias” LOLOL
en la siesta (sexta-feira segundo o Pedro do 8º lol), depois da aulas vi o fantabulástico step up 2 pela primeira vez!!! músicas e danças muy guapas e calientes (really!), personagens brutais e criativas (muito mesmo), enfin PERFECTO! à noite, como já sabes, eu e a mãe fomos ter c/ o pai à levap, onde tive a fazer um giro pelas novas instalações (excelentes sanitários e urinóis lol), dps fomos jantar à porta um c/ a tia bebé e os primos..comi comida vegetariana, aconselhava mesmo, apesar da mulher ter trocado o pedido lol (óvio) e encontrei a minha madrinha da faculdade no restaurante (ela mora na arruda) que me ouviu provavelmente knd voltei da wc dos homens (as mulheres demoram muito ptt há que ser prática e usar a k tá livre) c/ fotos do urinol que tinha 1 baliza e 1 bola pendura (objectivo: acertar c/ o chichi na bola lol) --> tá claro k os primos foram lá tentar acertar…
ontem (sábado) fomos ao colombo de manhã, comprar calhamaços na fnac pa faculdade (me), jogo pa pes qualquer coisa 2008 (mano), dossiers para arquivar (daddy), pulseira do dia da woman (mommy)... depois eu e o mano vimos a exposição de fotografia do António Barreto: PONTO DE VISTA: PORTUGAL, UM RETRATO SOCIAL – todas a preto-e-branco em vários sítios tugas pra fazer um contraste das várias realidades… e acabámos por almoçar antes da 1h na Lusitânia…à noite fiquei sozinha com o Guilherme, fizemos maratona de filmes c/ direito a chocolate cookies: STEP UP 2: THE STREETS (brutalíssimooooo, passamos a vida a dançar agora lolol); IT’S A BOY OR A GIRL THING (segundo o Guilherme, o filme chama-se “rapaz e rapariga” ou “irmãos e irmãs” e fartámo-nos de rir, literalmente, lolol); e por fim CHEAPER BY THE DOZEN 2 (much better than the 2nd, pelo menos pra mim --> o Guilherme “morreu” há meia noite e 45, ptt só viu 20 minutos lol)..
enfin, hoje foi um dia morto, mas acabámos de ver o “steve martin” e não parámos de dançar o dia todo, entretanto já tenho quase as 37 músicas do step up 2…again, much better than the 2nd.. (só nos filmes de animation é que isto não acontece, ex: “POCARROTAS 2”)..
P.S. the weather is a "shit" too lol ok bueda bem dezido mas adiante...quero saber tudo das aulas de golf, do weekend e, principalmente, o que aconteceu dps do licor de menta..(tell me that wasn't a dèja vu da noite caliente de castanhêra..tell me.,pleazzz!! lol)
baci mille
Olá FoFaaaaaaa!!
1º brigado pelo teu coração grande. ;-)
2º afinal tb há licor de menta em Itália... hihihi fico mais descansada;
3º espero k o tempo melhor e k finalmente as tuas "aulas" de golf se iniciem da melhor forma.
bjk gaaannde.
gros Bisous.
Post a Comment